日本で親しまれている漬け物の内の1つにたくあんがある。このたくあんが、今韓国メディアで取り上げられている。しかし「たくあんが美味しい」「日本のたくあん文化」という話ではなく、たくあんは韓国が作ったと主張する報道なのだ。
その内容は「たくあんは日本人のために考案された物」とされており、たくあん（沢庵）の元の名前は高句麗時代にいた僧侶の名前だという。その名前は「テクアム（テガム）」。このことを知る人は少ないが、記事ではテクアム僧侶が日本に渡り、日本中を渡り歩き、当時の日本人に韓国の文化を伝えたとしている。
韓国の記事を要約すると、彼が九州に渡ったとき、日本人は大根をそのまま食べており保存方法を知らなかった。そこで彼は自身が開発した、たくあんを作る方法を日本全国を回って伝えた。そして、教えてもらった感謝の気持ちをこめて、僧侶の法号であるテクアム（沢庵）を食べ物の名前に付けられた。テクアムの漢字表記「沢庵」を日本語で発音したものがすなわち「タクアン」なのだという。
ソース：http://joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201605280001
コメントを見る (17)
沢庵和尚も知らないとかほんと恥知らず
https://namu.wiki/w/%EB%8B%A8%EB%AC%B4%EC%A7%80 韓国のサイトにきちんと「捏造だ」と断言してあった。こういうの見る度おもうけど、向こうの一部のキチガイの発言にすぎんよ。
» たくあんの起源は韓国と主張 メディアも報道 https://t.co/VD93EfQJUH
【まただよ・・・・・・・・キリストも韓国人とか】 » たくあんの起源は韓国と主張 メディアも報道 https://t.co/hr3SWpxRhT
たくあんの起源は韓国と主張 メディアも報道 https://t.co/oxzb4lcdPq
＞その僧侶の法号であるテクアム（沢庵）を食べ物の名前に使った。そのテクアムの漢字、沢庵を日本式に発音したものがすなわち「タクアン」。
名誉教授が言ってるのがね。
ウリジナルもたいがいにしないと、いい加減絶滅させるぞﾁｮｳｾﾝﾋﾄﾓﾄﾞｷ。 https://t.co/55sScvrlTg
唐辛子入ってないけど？・・・ » たくあんの起源は韓国と主張 メディアも報道 https://t.co/s9YvtGEd1P
こういったことをニュースにするのは結構だが、
読んで本気にする人もいるんだから、
適切なフォローをするなり、誤解を招かない記事の書き方にした方が良いんじゃないの。
それが目的なんじゃないすか？
高句麗と今の韓国って別の国じゃないの？いうなら高句麗起源で韓国起源ではないだろ。まぁ、日本起源だがな。
たくあんの起源は韓国と主張 メディアも報道 | ゴゴ通信
https://t.co/uZyHgxNvWv
《たくあん（沢庵）の元の名前は高句麗時代にいた、僧侶の名前だという。その名前は「テクアム（テガム）」でそこから付けられた》
またウリナラ起源説が
テクアム僧侶とか腹痛ぇｗｗｗ：たくあんの起源は韓国と主張 メディアも報道 https://t.co/w9WnLgTXBL