【Anker】日常使いに最適、高機能かつカラーも豊富！ 完全ワイヤレスイヤホン「Soundcore P40i」を販売開始
2024/04/09 11:00:57
わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ
【簡単に説明すると】
・バスの切符にキムチョンと書かれた韓国人が激怒
・切符購入時にはキムとしか名乗ってない
・そもそも氏名を名乗っており「ジョン」や「ジヨン」を聞き間違えた？
先日ネットで炎上した大阪の寿司屋でのわさびテロ騒動に続き、今度はバスのチケットに差別的な言葉が書かれたとして韓国で大騒動になっている。
報道によると、日本を訪れたある韓国人観光客が阪急バスのチケットを購入したところ、氏名欄に「キム チョン」と書かれているのを確認した。
このチケットは今年4月に購入したもので、阪急バスに乗る際に購入。韓国人観光客は日本語ができないため購入するときは英語だったという。切符売り場の従業員に名前を聞かれ、韓国人客が「金（Kim）」と答えると、従業員は氏名欄に「チョン」と付け加えていたそうだ。「チョン」は日本が韓国人を蔑称して使う言葉だ。
なぜ「キム」とだけ答えたのに「チョン」が付け加えられたのか。様々なケースが考えられる。
・韓国人観光客が「ジョンウン」や「ジヨン」などの名前をなのており、従業員がそれを「チョン」と聞き間違えた。
・バスの従業員が意図的に付け足した。
韓国人観光客は「キム」としか名乗っていないため、従業員が名前欄に韓国で多い名字の「チョン」や「ジョン」を入力したというケースも考えられる。しかし、韓国では「チョン」という名字は存在しても、名前は存在しない。「キム・チョン」は両方とも名字となってしまうので、韓国人がこれを見たら違和感を感じてしまう。キム・チョンという女優がいるが本名ではなく芸名。本名はキム・チョンヒである。
このバスチケット問題は、韓国人観光客がSNSにチケットを公開したところ知人が見つけ、騒動に発展したようだ。
ソース：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=025&aid=0002648694&sid1=001
ゴゴ通をフォローする
"ミス慶応コンテスト2016 未成年の飲酒が発覚し中止に 慶応大は主催団体に解散命じる
Googleストリートビューに殺人現場が映るとんでもない事態に！
関連記事
【Anker】軽重で残量液晶付き しかもACアダプターにもなる超便利なモバイルバッテリーが発売
2024/03/21 11:00:10
Anker 業界最新規格であるQi2認証を取得！最⼤15W出⼒でマグネット式ワイヤレス充電が可能な4製品を予約販売開始
2024/03/15 12:41:36
eスポーツにも欠かせない技術！VRとARの違いを徹底解説
2024/03/13 11:55:38
メタバースの未来！ 仮想空間が現実を超える
2024/03/13 11:52:49
メタバースとは？未来のeスポーツの可能性を探る
2024/03/13 11:49:17
デジタル技術がスポーツの未来を変える！
2024/03/13 01:33:16
共働き子育て世帯必見：家庭内の連携を強化するフローチャートの活用とは？
2024/03/06 11:04:35
スポーツ観戦の次世代スタイル！VR技術がもたらす未来
2024/03/06 04:51:18
リアルな体験と新しい世界への旅！VRスポーツの魅力を探る
2024/03/06 04:48:04
新着記事
㊗レギュラー放送17周年！モヤさまファン待望！大人気企画ハワイ編を4/27よりDMM TVで独占配信決定『モヤモヤさまぁ〜ず２ やっぱりTHEリゾートなんだかんだでハワイだよね2024』KV解禁
2024/04/15 18:11:29
日本国民の身分証明書： 日常の取引と娯楽をナビゲートする
2024/04/12 09:10:56
【花王】肌をケアするように、“頭皮をスキンケア” 「サクセス24 シャンプー・コンディショナー」をリニューアル
2024/04/12 09:04:29
『そうめんスライダー ポケットモンスター』発売 家で手軽にそうめんが食べれるぞ！
2024/04/10 11:33:14
【Anker】日常使いに最適、高機能かつカラーも豊富！ 完全ワイヤレスイヤホン「Soundcore P40i」を販売開始
2024/04/09 11:00:57
主要経済イベントが起きているときのFX： ボラティリティを乗り切り、チャンスを生かすための戦略
2024/04/05 00:48:26
「スイカゲーム」Android版がついに2024年4月中旬に配信決定！ 本日より事前登録受付開始！
2024/04/03 14:27:12
オンラインパチンコが今人気沸騰中、リアルマネーで稼ごう
2024/03/26 21:30:13
日本人男性の好きなオンラインアクティビティとは？
2024/03/26 03:42:58
パチンコとパチスロの主な違い
2024/03/21 23:17:26
コメント（匿名で投稿できます）
「わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ」への17件のフィードバック
コメントを残す
"ミス慶応コンテスト2016 未成年の飲酒が発覚し中止に 慶応大は主催団体に解散命じる
Googleストリートビューに殺人現場が映るとんでもない事態に！
“わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ | ゴゴ通信” https://t.co/vol2j8A8iH
人間本心を突かれると本音が出るんだね。
日本に来なければいいだけなんじゃないか。
そうなんです。来るから問題になるだけで来なければなんら関係ありません。
どうぞ、日本に来ないでください。
>韓国人がこれを見たら違和感を感じてしまう。
キム・チョンという女優いるみたいですけど。
キム・チョン[김청：金淸：Kim Chung]
何が変なの？
わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ https://t.co/bsgzIk9gOG
韓国の女優 キム・チョン さん
https://t.co/KWBIJX5tVQ
» わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ https://t.co/VEeiFwh642
このキムさんは、なんていう名前なのかな？チョンに聞こえる可能性がある名前なら仕方ないんじゃない？まず名前をちゃんと名乗るべき。
切符を見る限り誰に対しても「フルネーム」が求められているはず。言葉の行き違いが原因にありそう。
やれやれ
普通、ファミリーネームしかないものだけど、やっぱり意図的なのかな?
» わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ https://t.co/wVKTowJtxS
私が予想できるのは、少なくとも20代の女性従業員は、今まで大量に「チョン・○○」って名前は書いてきたと思うし、「キム・チョン○」「パク・チョン○」って名前も大量に書いてきただろうなということ。だってそういう名前いっぱいあるから。あと韓国人は濁音と清音の発音をきちんと区別しないので、「キム・ジョン○」も日本人が聞くと「キム・チョン○」に聞こえてしまう場合もあるだろうと思う。さらにパッチムが日本人には聞き取りづらいという問題もあるので…説明長くなるのでまあいいや。
で、今回のこれは？
言いがかり&被害妄想が強すぎる
正論
https://m.youtube.com/watch?v=7mSxbHV1S3o
日本に来なきゃいんじゃね？
キムチョンという名前です。ハングルでそう書いてあるし。
» わさびテロに続きバスの切符に「キム・チョン」と書かれた韓国人観光客が大騒ぎ https://t.co/jTdxiR44k9
おっしゃる通り、濁音という音は存在しますが、概念はありません。
韓国語は、言葉の頭には濁音はきません。かならず清音（にごらない音）で発音されます。
その代わり、ことばの中や後ろでは必ずにごって発音されます。
日本語で言う「階段」「段階」を考えて見ます。「계」はケという読みです。「단」はタンという読みです。
계단 ・・・ 계は言葉の頭なのでそのまま「ケ」、続く단は濁って発音されるので「ダン」 －－－ ケダン（階段）
단계 ・・・ 단は言葉の頭なのでそのまま「タン」、계は濁るので「ゲ」 －－－ タンゲ（段階）
キョンジュは「경주」と書きます。もし仮に「주경」ということばがあったとすれば、これは「チュギョン」と発音されます。
と、このようなことが知らず知らずのうちに行われているのですが、韓国人にはそのような概念がありません。
そのため、日本人にはカ、タ、パ、チャのように聞こえる音を韓国人はＧＡ、ＤＡ、ＢＡ、ＪＡと表記する習慣（？）があります。
釜山（プサン）をBusanと英語で表記するのはそのためです。（以前はPusanでした）
すごく違和感を感じるのは僕だけではないはずです…
大学と退学の区別がつきにくいのは本当です。＾＾；
日本語を勉強している韓国の友達が新しい単語を聞いて覚えるとき、「それ頭にてんてん（濁点）がついてる？」とよく聞いてきます。
韓国人はジョンはチョンになります。先頭濁音ができない