『君の名は。』韓国でも大ヒット　100万人動員間近　レビューサイトでも高評価

【簡単に説明すると】
・『君の名は。』韓国でも動員100万人間近
・7日（土曜日）だけで33万人
・6日には新海誠監督が訪韓


韓国で1月4日に公開された『君の名は。』が既に大ヒットを記録している。前売り券記録では1位となっており初日に13万人、7日だけで33万5133人、現在までに84万9209人を動員。100万人も間近だという。

『君の名は。』のネイバー映画評価は9.44とかなり評価を受けている。
新海誠監督は6日にソウルのロッテシネマワールドタワー舞台挨拶に訪れ、その場の観客を熱狂させた。
韓国でのタイトルは『ノエイルムン。（너의이름은。）』となっており日本同様最後に句点がついている。これには新海誠監督の拘りがあるのだろう。

また『君の名は。』の公開にあわせて韓国で『秒速5センチメートル』の再公開も予告。韓国の映画館CGVにて12日より公開されるという。

劇中で流れる曲『スパークル』や『前前前世』なども人気を集めており韓国語に訳して歌われた動画が公開されている。
『前前前世』は直訳すると『ジェンジェンジェンセイ（젠젠젠세）』になるが、一部では韓国では直訳せず『転転転生（전전전세）』と呼んでいる人もいるようだ。

ソース