明日発売の『PlayStation 4』用ゲーム『The Order: 1886』。日本だけで無くお隣の韓国でも同日に発売される。しかし既にフライングで入手したユーザーもいるらしく、そのゲーム内の表記が問題となっている。『The Order: 1886』内で地図を示すシーンがあるのだが、その一部分に「Japan Sea..」という表記が見られる。
「日本海（Sea of Japan）」は韓国側では「東海（トンヘ）」と呼ばれている。この作品『The Order: 1886』の舞台はその名の通り1886年。制作者は当時の表記に従ったまでだが、韓国からしたらこの日本海表記が許せないようだ。
ちなみに日本海は1602年頃から存在している。
コメントを見る (16)
『The Order: 1886』で日本海表記で韓国ゲーマーブチギレ http://t.co/weaCVLXcZu
（韓国人たちの感情論なんて）知wらwなwいwよw
ざまあｗ
豚屁？
てかかの国が存在してない頃の表記だろ。
いちゃもんつけられる前の史実通りの表記じゃないか
おまえらの国が無い時代にも文句言うんだな 流石はヒトモドキ
こんな些細な事にいちいちファビョるとか、人生つまらなそう
韓国?そんな国この時代に存在してねえだろ。文句いえねえよな
いちゃもんつけたいんだったら南北仲良しこよしで、朝鮮つくって出直してこい。
世界基準は日本海なんだよ。
» 『The Order: 1886』で日本海表記で韓国ゲーマーブチギレ http://t.co/PxFuPM46MW
大清国属時代じゃねぇか、馬鹿なのか。
» 『The Order: 1886』で日本海表記で韓国ゲーマーブチギレ http://t.co/IcWSSW2yhN 流石俺らのＰＳハード！ 逆法則発動で売れまくり確実
» 『The Order: 1886』で日本海表記で韓国ゲーマーブチギレ http://t.co/y5qfXITw0u
お前が東海(トンヘ)と思うんならそうなんだろう http://t.co/JOuF2V59nJ