【簡単に説明すると】
・Yahoo!ニューストピックスのツイートが誤字だらけと話題に
・GLAYをGALY、神対応を紙対応と誤字
・元のオリコンの記事は誤字は無い
Yahoo!ニュースのGLAY記事のツイートが誤字だらけで酷いと話題になっている。
その問題のツイートは7月16日の9時半頃に投稿されたもので、「GLAY語る「紙対応」後の変化」という見出し、それに続いて「GALYのJIROがライブを欠席した際に、ファンを思ってとった対応が広く話題に。この対応後の変化やGALYの未来をTERUとJIROが語った」と書かれている。
「紙対応」というのは神対応と引っかけたネタなのかと思いきや、本当に誤字だったことが発覚。それだけでなくGLAYも1個目以降はGALYとなっている酷さ。10時半頃に再投稿されたが、今度は「神対応」ではなくGLAY「カミ」対応後の変化とカタカナになっている。神対応の意味を知らない人なのか、わざとなのか……。元のオリコンの記事を見たら「神対応と」書いてあるのだが。
このツイートに対して「誤字がひどい。。」「文中のスペルがGALYになっております(_ _)」「誤字がひどくて内容が入ってこない」「紙対応ってなんじゃい!」とリプライが投稿されている。
なお元のオリコンの記事にはこのような誤字は無い。
コメントを見る (2)
韓国人は漢字がわからないもんなあ
ん?本人が「カミはカミでも“紙対応”ですね」といったくだりがあるので、
そこに関しては間違いではないのでは?
ちゃんと本文読んでます?