読めなかった場所は「ご厚誼（こうぎ）」の場所で、この場所を「あいこ」と読んでしまった。それだけでなく、ファクス文後半にある「ご供物」も読まなかったようで、安藤優子が「ごくもつ」とヘルプを出したほどだ。

たしかに「ご厚誼」は滅多に使わない言葉だが、流石に「愛顧」と間違えることはないだろうし、ましてや「ご供物」は読めて欲しい。