2015/08/11 12:37:39

26

政治・経済・社会

韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成

tw fv ht gg pk

松の英名


松の中でも茎が赤い松(赤松)を英名では「Japanese red pine」と呼ぶ。この赤松は日本だけでなく中国や韓国にも存在する松だが、日本の松が西洋人に知られ「Japanese red pine」と名付けられた。

その英名に対して今韓国が新たな英名をまとめ配布している。その中のリストに「Japanese red pine」を「Korean red pine」と修正されており、また、「Japanese maple」とされてきた楓(かえで)は手の平に似ていることから「Palmate maple」に変更。

そのほかにも「Japanese flowering cherry」を「Oriental flowering cherry」に修正、Japanese rose」を「Multiflora rose」に修正されている。またJapaneseと名の付く物だけでなくChineseと付いているものも数多く変更されている。

このリストを作ったのは国立樹木園の関係者で韓国に自生する植物4173種類の英名を見直し修正。リスト一覧はサイトよりPDFでダウンロード可能。そのリストの冒頭には「松が韓半島中心の木であることを知らせなければなりません」と書かれている。

このようなことを行政が本気でやっているのが驚きである。日本海の名前を変更騒ぎの次は、植物名の変更騒ぎが起きそうな予感。

該当ページ
※リスト一覧はページの下の方のPDF

  

広告についての問い合わせはこちら

この記事をシェア

tw fv ht gg pk

ゴゴ通をフォローする

facebook twitter feedly RSS
"毎日新聞が「強風で曲がってしまった台湾の郵便ポスト」と報道 → 誤報
「最新版iPhone 7のテストユーザーとしてあなたが選出されました!」という詐欺に注意!

関連記事

もっとみる

新着記事

もっとみる

コメント(匿名で投稿できます)

26 thoughts on “韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成”

  1. @hitori_japan より:

    韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成
    http://t.co/X9aBGsFhWi

  2. @LilyKoshichi より:

    どれだけコンプレックスがあるの
    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/B6tLnvjY5Q

  3. 匿名 より:

    韓国人の英名が「コンプレックス・ファビョリビアン」に決定しました

  4. @tasukeoneheart より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/sIafDXo9hB
    またかw
    兎に角、世界から日本と付くものを消して韓国に変えたいんだろうな。まぁ中国のも含まれてるけどw

  5. @syumari より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/3gasokecKT ハゲ山の朝鮮半島でどうやったらそういう木が生えるんだよ。

  6. 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成

    http://t.co/vs2zPKGDWY

  7. 匿名 より:

    japaneseという文字を消しても、日本は消えないし、日本の連綿と続く園芸文化も消えないし
    韓国に園芸文化が日本の模倣だという事も消えないよ?

  8. 匿名 より:

    もうすぐ韓国っていう国はなくなるよw

  9. @CARAS_1989 より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/SUfR2lpqYC

  10. 匿名 より:

    面倒だけどこうやって図に乗るからこいつらマジで黙らせたほうがいいよ
    ガキの戯言だと思ってると足元すくわれるよ

  11. @nyabech より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/gxjzXAM2PM

  12. 匿名 より:

    ほんとにみじめな民族だなぁ

  13. @waterlessmoon より:

    迷惑千万だけど、もう日本に国名を変えろよ。 » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/BJRRWxdoCu

  14. » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/IsZ2JNXJ4W

  15. @green_feedbot より:

    【植物関連ニュース】タグ「植物」を検索 – はてなブックマーク – 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 | ゴゴ通信 http://t.co/rX8rki6uOS #緑fb_news

  16. @yokosuka_san より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/V3tNNhlYbP

  17. @nyatcal より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/l5kzgNg3B4

  18. ええー…  韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/m6e2ejJMz2

  19. @taroenomoto より:

    http://t.co/4I2bWQEQoE 日本海の次は松か。面倒くさい連中だ。日本が嫌いならかかわるなよ。ストーカーか?

  20. @uncorrelated より:

    韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 | ゴゴ通信 http://t.co/5wYwKLs5XU

  21. @sn1227ow より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/xio1UIOdJh
    またか

  22. @saketamanegiya より:

    知れば知るほど嫌になる我が国の寄生虫・腐れ朝鮮人> 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/4l6IjW59XY

  23. @wamtst より:

    韓国「赤松は韓半島中心の木なのに英名が”Japanese red pine”なのはおかしい。なので修正しました(勝手に)」 http://t.co/efGRBA9f4k

  24. @kiri2minds より:

    韓国がまたよくわからないことを……。 ▼ » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/BUkmUdNlyd

  25. @kokia285 より:

    » 韓国が松の英名「Japanese red pine」を「Korean red pine」に変更しろと主張しリスト作成 http://t.co/Yl0veITWzt

    ( )

  26. 匿名 より:

    基地外

匿名でコメントが可能です

"毎日新聞が「強風で曲がってしまった台湾の郵便ポスト」と報道 → 誤報
「最新版iPhone 7のテストユーザーとしてあなたが選出されました!」という詐欺に注意!