7月9日、法服を着たベテラン裁判官の前には男の子が座っており、裁判官はこの男の子に罰金額を尋ねた。

「私達は3つの選択肢がある。罰金90ドル、罰金30ドル、そして罰則無し。どの選択を選ぶのがいいかな？」。そんな裁判官の言葉に首をかしげ間をあけて少年は「30ドル！」と答えた。

5歳になったばかりのジェウコブ君は他でもない、この法廷の被告人の息子。ジェイコブ君のお父さんは信号無視で略式起訴された。

罰金刑で悩んでいたフランク・キャッシュフリーオ判事はジェウコブ君を呼んで意見を求めたのだ。ジェウコブ君はお父さんが無罪ではなく、30ドルの罰金が打倒だと法廷で笑いながら証言。

フリーオ判事は1985年から30年以上も裁判官を務めており、ユニークなスタイルで有名だという。

この裁判所は重罪ではなく交通違反や過失犯の裁判が多い。そのたびにキャッシュフリーオ判事は近所の人や子供達に罰金額を尋ねている。

ソース