2017/01/24 23:32:44

0

動画

「アパホテル会長 中国人の予約は受け付けない」 中国共産党メディアの誤報と発覚


[quads id=1]
【簡単に説明すると】
・アパホテル会長「中国人の予約を受け付けない」という記事が話題に
・中央日報が配信されるも誤報と発覚
・中央日報が元にしたメディア、環球時報が誤訳したのが原因

元谷外志雄会長
[quads id=2]
24日、韓国メディアが報じた“日本アパホテル会長「中国人の予約は受けない」”という見出しの記事が話題になった。この記事は国内大手ポータルサイトYahoo!やライブドアにも配信されたが、誤報と発覚。1月21日に公開された動画を見るとアパホテルの元谷外志雄会長は次の様に語っている。

「営業的には、今サイトが止まっている状況ですから、予約ができないと。アパの公式サイトからの予約ができないと。中国からも、予約しようとしたら、そのあれが、予約を受け付けないと。というようなことでですね、いくらかのダメージは受けるかも知れませんが」

このように、サイトが落ちているため日本からも中国からも予約が出来ないと言う発言をしており、これを誤訳した可能性がある。

ただ問題なのは韓国メディアではなく、その韓国メディアが引用として使った元の記事である中国共産党系の環球時報というメディア。そこが誤訳し、それをそのまま中央日報が掲載してしまい日本中に拡散。

現在Yahoo!やライブドア、中央日報から記事は削除されている。

[quads id=3]

[quads id=2]

[quads id=4]

ゴゴ通をフォローする

facebook twitter feedly RSS
"『グルメンピック』が延期の告知から突如の中止 運営会社は出店料の返金に応じず
【動画】稲川淳二が『バイオハザード7』を遊ぶ動画が公開! 驚き過ぎだろ

関連記事

参院選出馬の横山緑インタビュー動画「ミルク飲み放題!消費税ゼロ!ドラゴンボールパーク」 奇抜公約が止まらない

2025/07/09 01:44:34

配信者の横山緑 参院選に出馬するも会見はガラガラ 親からは縁を切られる

2025/06/28 06:20:01

レイク新CM「サングラスが無い」篇公開|タモリさんと千鳥のCM初共演が実現!

2025/03/27 06:11:15

Nintendo Switch2の気になること12選 SDex対応? IRカメラはどこ?

2025/01/18 02:40:38

Z世代に絶大な人気を誇る芸能事務所“seju” 今森茉耶、向井怜衣ら所属タレントを6名同時起用! 成人式振袖レンタル&前撮りパック「ふりホ」新WebCMを公開

2024/12/24 03:23:01

『水曜日のダウンタウン』プロデューサーによる藤井健太郎が手がける激ヤバ番組「KILLAH KUTS」が延期するも14日決定し配信→即配信停止

2024/10/14 12:43:12

サイコロジカルホラー『SILENT HILL 2』本日発売!

2024/10/08 10:47:42

佐々木希さん新CM 雲の上の心地よさに思わず方言が炸裂?! YB-LAB.新アイテム「ふわりぃスリム」のアンバサダーに就任

2024/09/05 03:58:08

東京03の飯塚さん、角田さんの同僚役として河合優実さんが初登場 さとふる、新テレビCMを6月15日より放映開始

2024/06/13 04:33:27

お笑いコンビバイきんぐがカルビー新TVCMに初出演

2024/06/03 12:00:07

もっとみる

新着記事

ASPM データ脅威に対する巧妙なクラウドセキュリティ保護

2025/07/15 21:43:45

参院選出馬の横山緑インタビュー動画「ミルク飲み放題!消費税ゼロ!ドラゴンボールパーク」 奇抜公約が止まらない

2025/07/09 01:44:34

macOSに影響を与えるマルウェアの種類とその駆除方法

2025/07/07 23:55:43

サロン級セルフジェルネイル「ジェルミーワン」から限定コレクション登場 金木犀をイメージした新色が7月25日発売

2025/07/07 17:51:45

配信者の横山緑 参院選に出馬するも会見はガラガラ 親からは縁を切られる

2025/06/28 18:20:01

日本金融庁とHeadlands Tech、AI取引の日本市場導入を推進

2025/06/23 19:46:31

Nintendo Switch2 発売前からメルカリに大量出品される 中には箱だけ出品も

2025/06/05 02:13:08

【JA】「たすけあい story 募集キャンペーン」を開始 あなたの心あたたまる「たすけあい」エピソードが 浜辺美波さん&福原遥さん出演アニメに!?

2025/05/16 17:00:31

極小分子ペプチドでハイダメージやうねりをキュアする 国内外の最先端処方技術が生み出した新処方 “分子レベルリペア処方” 発売からわずか11ヶ月で累計出荷個数170万個※1突破!

2025/05/12 12:18:41

Ankerがアクセサリーのように耳に付けるイヤーカフ型ワイヤレスイヤホン「Soundcore AeroClip」を販売開始

2025/04/23 11:00:44

もっとみる

コメント(匿名で投稿できます)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


"『グルメンピック』が延期の告知から突如の中止 運営会社は出店料の返金に応じず
【動画】稲川淳二が『バイオハザード7』を遊ぶ動画が公開! 驚き過ぎだろ
//valuecommerce //popin //popin amp