【動画】8万円の高級ドライヤーがヤバ過ぎると話題に 「ガラス越しで検証し量子が突き抜ける」
2021/01/16 05:55:40
1
Facebookが習近平を「糞穴」と誤訳 Facebookがビビって即謝罪
Facebookの自動翻訳の結果、ミャンマーを訪問した習近（習近平）中国国家主席を「くそピット」と誤訳され、Facebookが公式に謝罪した。
Facebookは、ミャンマー現地時間18日、自社のビルマ語サービスで、習主席の名前の英文翻訳に問題点があったと明らかにし謝罪した。
習主席のミャンマー訪問と首脳会談を知らせるビルマ語のFacebookの投稿で、習主席の名前は“非常に不潔な場所”を示す英語の比喩表現である「糞穴(Shithole)」と自動翻訳されてしまった。
Facebookは公式声明を発表し、「この問題は我々の翻訳機能の誤作動で、このことが招いた侮辱について心から謝罪する」と謝罪した。
ただ翻訳ミスの原因がそもそも元々の問題なのか、ハッキングの結果なのかは不明だ。
Facebookは「ビルマ語·英語訳の問題点を改めており、再発を防止しようと原因を把握している」と説明した。
プッシュ通知を
ゴゴ通をフォローする
"島田紳助がYouTubeに登場 松本人志「僕と一緒にやって欲しい」
タイで買い物ビニール袋が全面禁止に タイ人が面白がって色んな物で買い物に行きSNS映え
関連記事
au 20GBで2480円の新プラン『povo』を正式発表 ※500円で5分の無料通話 ※200円で24時間使い放題
2021/01/13 10:38:25
Twitterにアカウント永久凍結されたドナルド・トランプ 他のサイトと協議中
2021/01/09 11:34:11
中国政府 アリババ創業者ジャック・マー関連の報道規制 中共「許可なくこれ以上報道をしたり分析するな」
2021/01/08 07:12:45
中国が座りやすいスマートクッションを開発 実は勤務態度や時間を監視する物だった
2021/01/06 04:28:25
マイクロソフトのスマートフォン『Surface Duo』 日本での販売情報の詳細 17万3800円～
2020/12/30 11:54:17
【動画】コロナワクチン接種を祝い飛行機で超大型の注射器を描いたパイロットが話題に
2020/12/30 06:08:56
Googleで2020年最も多く検索された人物は誰？ 意外な人物が2位に 日本は三浦春馬や志村けんが上位
2020/12/25 01:18:58
オンライン飲み会あるある10選動画が話題に キリンがマナーを提唱
2020/12/25 10:26:04
閲覧サイトの情報を送信していた疑いのあるアプリ『Smooz』がサービス終了 「継続が困難」
2020/12/23 09:59:38
新着記事
韓国の偽ポケモンアプリゲーム Google Play Storeから復活しないためAPKを配布開始
2021/01/18 12:55:43
中国政府 春節に帰省や旅行に行かなかった場合1100元や映画のチケットを支給
2021/01/18 12:30:26
資産100兆円のサウジアラビア皇太子がオフィス公開
2021/01/17 23:14:23
肛門に24センチのボトルを突き刺した男性 医師「なんで入れたの？」 男性「察してください」
2021/01/17 15:22:49
【動画】8万円の高級ドライヤーがヤバ過ぎると話題に 「ガラス越しで検証し量子が突き抜ける」
2021/01/16 17:55:40
ゴミとして捨てられていた「くまのプーさん」 清掃員が気に入ったため車に飾られる
2021/01/16 16:43:33
包茎手術を受けた男性 膨張時10cmだったアソコが4cmになり性生活が困難に
2021/01/16 15:46:44
コロナ感染者の肺のレントゲン画像 喫煙者よりもヤバイと話題に
2021/01/16 05:00:34
イギリスで1ポンドの結婚指輪が話題に 激安でも可愛ければ良いと1週間で2万個も売れてしまう
2021/01/15 16:52:29
韓服・キムチに続きテコンドーまで中国の武道と主張 それに対して韓国激怒
2021/01/15 16:14:59
コメント（匿名で投稿できます）
"島田紳助がYouTubeに登場 松本人志「僕と一緒にやって欲しい」
タイで買い物ビニール袋が全面禁止に タイ人が面白がって色んな物で買い物に行きSNS映え
