Onemix3Pro

【App】スマホアプリ『Google翻訳』のリアルタイム翻訳が凄いと話題に 身の回りの物を翻訳してみた!



【簡単に説明すると】
・Google翻訳がリアルタイム翻訳に対応
・リアルタイムで英日、日英翻訳
・精度はイマイチで今後の課題

フライデー

スマートフォンアプリの『Google翻訳』がリアルタイム翻訳に対応し、カメラを向けるだけで英語から日本語、または日本語から英語に翻訳することが可能となった。

やりかたは簡単で、『Google翻訳』を起動しカメラアイコンをタップ、その後対応している言語ならリアルタイム翻訳が開始される。目玉アイコンでインスタントのオン、オフが可能で、右下のアイコンで一時停止が可能。

ただ制度はまだまだで、認識レベルが低く、フォントによっては別の単語と認識してしまうことも多々あるようだ。特に映画やゲームのパッケージは認識が困難で、もはやイラストレベルの文字は認識すらままならない。

有名な単語であれば、直訳でなくそのままカタカナにしてくれる。例えばSHARPは「細い」ではなく「シャープ」と翻訳され、VIERAも「ビエラ」となった。
身の回りにある物を日本語から英語、英語から日本語にすると実に面白いぞ。

今後の課題としては文字認識の精度の向上や、多言語への対応だろう。今までは写真を撮影し該当範囲をタップし翻訳結果を表示していたが、より翻訳が楽になった。

旅行先などで看板や案内に何が書いてあるのかを知りたいときアプリを起動すればリアルタイム翻訳翻訳してくれるので、重宝しそうだ。

記者のTwitterアカウント


コメントする(匿名可)


カメラアイコン

インスタント翻訳

Viera

King Jim

SHARP

APAホテルの本

シーゲイトのHDD

アート引っ越しセンター

暗殺教室



誤字脱字を報告する

プッシュ通知を

ゴゴ通をフォローする

facebook twitter feedly RSS
"世界一辛い唐辛子『キャロライナリーパー』を食べた結果…… 辛いより激痛が広がる
韓国で「ポケモンGOは違法では無いか」と言う疑惑記事が掲載 → 「マスコミの情報操作だろ」とコメント欄が炎上

関連記事

もっとみる

新着記事

生理を早く終わらせたい姉妹 掃除機で月経血を吸引し病院に同時に搬送される羽目に

2020/02/19 18:36:14

新型コロナウィルス 女性よりも男性の方が死亡率が2倍高いと研究結果を発表 X染色体と性ホルモンが原因

2020/02/19 07:32:53

アメリカのアラバマ州で50歳以上の男性はパイプカットする法案を提出

2020/02/19 07:21:38

新型コロナウィルスの発生源は武漢にある研究所だと中国の教授が公表 教授が行方不明になり論文も削除

2020/02/18 08:02:16

新型コロナウィルスの発生源 中国武漢にあるウィルス研究所の可能性が濃厚に 作られたウィルスだった?

2020/02/17 08:11:35

いきなりステーキがビザ切れの外国人を不法就労発覚 給料は他人の口座を経由していた

2020/02/16 16:59:48

ニューヨークの地下鉄で10代の少年が新型コロナウィルスをばらまくイタズラ 世界各地で同様のイタズラ相次ぐ

2020/02/14 18:38:20

新型コロナウィルスから守る中国の消毒テント 発がん性物質まみれだった むしろ感染しやすくなる

2020/02/14 18:15:01

中国湖北省 新型コロナウィルスの感染者が1日で一気に1万5000人も増える 隠蔽してきた?

2020/02/13 18:38:00

香港のアパートの排気管に新型コロナウィルスが侵入か? 住民100人余りが緊急避難

2020/02/11 18:36:28

もっとみる

コメント(匿名で投稿できます)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA


"世界一辛い唐辛子『キャロライナリーパー』を食べた結果…… 辛いより激痛が広がる
韓国で「ポケモンGOは違法では無いか」と言う疑惑記事が掲載 → 「マスコミの情報操作だろ」とコメント欄が炎上