2019/10/20 18:26:54

0

動画

ユニクロの広告が「慰安婦を冒涜してる」といちゃもん付けられ大炎上 広告中止する羽目に





ユニクロが展開している広告が韓国で問題となっているようだ。フリースの動画広告で13歳の女性が98歳のおばあちゃんに対して「(おばあちゃんが)私の年齢のときはどんな格好をしていたの?」と尋ね「そんな昔のことは忘れたわ(I can not remember that far back)」と答えるという内容の広告だ。

しかしこの動画広告の韓国字幕版が問題となっている。それはおばあちゃんの返事の箇所を「80年以上過ぎたことを覚えてない」と意訳していた。

これを見たネットユーザーが、98歳のおばあさんが韓国の日本植民地時代の80年前を覚えていないと言う箇所をどうやら慰安婦を冒涜しているとこじつけたようだ。

これに対してユニクロ側は「98歳と13歳のモデルが世代を超えてユニクロフリースを楽しむという点をより直感的に伝達するために“80年”という数字を入れた。慰安婦問題や日韓関係の意図は全くなく、考えもしなかった」と否定した。

しかし20日になりユニクロは「広告はフリース25周年を記念した世界的な広告で政治的または宗教的事案、信念、団体と関係がない。しかし多くの方が不快感を感じたことを重く受け入れすぐに広告を中止する」と発表した。

ユニクロによると19日からほとんどのサイトで広告が中止され、またテレビ放送局からは21日から中止となると述べた。

■元慰安婦おばあさんが出演したパロディ映像まで

韓国ではこの騒動に便乗し、元慰安婦のおばあさんが出演したパロディ映像が公開され、ユニクロと日本政府を批判した。

24歳の男性が「私の年齢のときどうだったの?」と尋ねるとそのひどい痛みは永遠に忘れることができない」と答えた。

また手には「忘れられない」書かれた紙を持っている。

関連:韓国パク・ヨンソン「ユニクロ事業の調整対象になる」 事実上締め出しか
関連:ユニクロの広告に対して「慰安婦を冒涜してる」といちゃもんが付く ユニクロ「全く無関係」


ソース

コメントする(匿名可)


ゴゴ通をフォローする

facebook twitter feedly RSS
"世界最大の児童ポルノの利用者含と運営者を摘発 利用者の約70%はあの国だった
『クレイジージャーニー』ヤラセ問題で打ち切り決定 松本人志「あの番組ではマジの素晴らしい」

関連記事

レイク新CM「韓国篇」公開 KARA「ミスター」のヒップダンスを大悟が14年ぶりに踊る!

2024/05/01 04:00:02

㊗レギュラー放送17周年!モヤさまファン待望!大人気企画ハワイ編を4/27よりDMM TVで独占配信決定『モヤモヤさまぁ〜ず2 やっぱりTHEリゾートなんだかんだでハワイだよね2024』KV解禁

2024/04/15 06:11:29

2024年1月26日に放送された『ごぶごぶラジオ』で松本人志の件に触れる

2024/01/27 06:20:17

レイク新CM「婚活篇」公開 千鳥とヤバイTシャツ屋さんのCM初共演が実現! ヤバ T の“あの曲”が大悟の婚活を後押し

2024/01/24 04:00:29

【大黒屋】画像認識AI・ダイナミックプライシングAIを活用し、 数秒で値段を提示するAI写真査定技術を開発

2024/01/12 01:55:54

「きつね~月見~天ぷら~・・」ヒガシマルの“あの歌”の脳内再生が止まらない 六本木駅に誰でも口ずさんでしまう「歌えるエスカレーター」が1週間限定で登場

2023/12/25 04:00:45

イギリスの公共放送BBCの女性アナウンサーが突如放送中に中指を立てる

2023/12/17 07:48:15

DMM TV独占配信!ノブコブ吉村プロデュース 爆笑合コンリアリティーショー「ラブヶ原」YouTubeにて1話無料公開

2023/12/15 06:05:50

DMM TV独占配信決定!爆笑合コンリアリティーショー「ラブヶ原」 平成ノブシコブシ吉村崇がプロデュース ビジュアル&予告映像&エピソード0&キャスト解禁

2023/12/14 05:34:50

5年に一度の動物愛護管理法の見直しに向けて、虐待されたペットを描いた啓発動画「そこが変だよ!犬猫裁判」公開 ナレーションは滝川クリステルが担当

2023/11/24 08:56:31

もっとみる

新着記事

Anker史上最多販売数を記録したモバイルバッテリーの次世代モデル 「Anker Power Bank(10000mAh, 22.5W)」を販売開始

2024/05/16 11:00:46

早稲田アカデミー、青春スポーツアニメ「ハイキュー!!」と ライバルと育つをテーマにしたスペシャルコラボレーションを開始

2024/05/13 16:46:15

【花王×ロッテ】サクセスがクーリッシュとコラボして「クーリッシュ入浴剤」なるぶっ壊れたものをプレゼント中

2024/05/11 23:22:40

任天堂 Switch後継機種を公式で初めて発表 正規発表は今期中

2024/05/07 17:27:58

東急不動産が本気で作った鳥の住まい!シジュウカラの巣の誘致に成功 表参道の真ん中でシジュウカラが巣作り 東急プラザ表参道「オモカド」にて“祝営巣”ジャック

2024/05/01 18:14:43

ただ辛いだけではなく、燃えるような美味しさ カップ麺「一蘭とんこつ炎」全国新発売 旨さと辛さの絶妙なバランスを実現!

2024/05/01 11:54:46

レイク新CM「韓国篇」公開 KARA「ミスター」のヒップダンスを大悟が14年ぶりに踊る!

2024/05/01 04:00:02

韓国のZ世代に人気のキャラクター「チェゴシム」が日本に本格上陸! 国内初のPOP UPも開催決定

2024/04/28 14:30:22

なぜオンラインパチンコゲームは日本でこんなにも人気なのか?

2024/04/26 23:10:28

オンラインでパチンコが可能に?パチンコが遊べるオンラインカジノをご紹介!

2024/04/26 23:05:52

もっとみる

コメント(匿名で投稿できます)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


"世界最大の児童ポルノの利用者含と運営者を摘発 利用者の約70%はあの国だった
『クレイジージャーニー』ヤラセ問題で打ち切り決定 松本人志「あの番組ではマジの素晴らしい」
//valuecommerce //popin //popin amp